V2EX  ›  英汉词典

Make Way

释义 Definition

make way:让路;给……腾出空间或机会(常用于要求他人移动,或比喻为新事物“让位”)。也可指“取得进展/成功”(较书面)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmeɪk ˈweɪ/

例句 Examples

Make way, please—there’s an ambulance coming.
请让一让——救护车来了。

As new technologies make way for more efficient systems, some traditional jobs disappear.
随着新技术为更高效的系统让路,一些传统工作也随之消失。

词源 Etymology

make(“造成、使得”)+ way(“道路、通道”),字面意思是“把路弄出来/开出一条路”,引申为“让出通道、腾出空间”,进而也可用于比喻“为变化或新事物让位”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Kenneth Grahame《The Wind in the Willows》(《柳林风声》):作品中多处出现与道路、通行礼让相关的表达(含“make way/clear the way”等用法)。
  • Rudyard Kipling《The Jungle Book》(《丛林之书》):叙述与行动、穿行、开路相关的场景中可见“make way”这一常见动词短语的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 22:32 · PVG 06:32 · LAX 14:32 · JFK 17:32
♥ Do have faith in what you're doing.