Moonlighter

释义 Definition

moonlighter（名词）：做副业/兼职的人；常指白天有正式工作，晚上或业余时间再做另一份工作以增加收入。（也可泛指“暗中兼职的人”，但最常见是“业余兼职者”。）

发音 Pronunciation

/ˈmuːnˌlaɪtər/

例句 Examples

She’s a teacher by day and a moonlighter at a café on weekends.
她白天是老师，周末在咖啡馆做兼职。

Though hired as a full-time analyst, he became a moonlighter, taking on freelance projects at night to pay off his loans.
尽管他被聘为全职分析师，他还是成了“副业兼职者”，晚上接自由职业项目来偿还贷款。

词源 Etymology

由 moonlight（月光；在夜间做事） + -er（表示“做某事的人”） 构成。早期“to moonlight”带有“借着月光在夜里工作/偷偷做事”的意味，后来逐渐固定为“在本职之外做第二份工作”，强调时间多在下班后或夜间。

相关词 Related Words

• Moonlight
• Part-time
• Freelancer
• Second Job
• Side Hustle
• Gig
• Overtime

文学与作品 Notable Works

• 《The Moonlighter》（同名作品在英语世界中较常见，常以“兼职者/夜间行事者”为题，见于小说、影视与通俗读物标题中）
• 该词也常出现在当代职场题材的纪实写作与小说语境里，用来描写“白天上班、晚上接活”的人物身份与生活压力。