mudfight(名词):字面指“在泥地里打斗/摔跤”;引申指混乱、低级、互相抹黑的争斗(常用于政治、媒体或争吵场景)。另有更广义用法可指“泥巴仗/泥浆大战”等活动。
/ˈmʌd.faɪt/
The kids had a mudfight after the rain.
雨后孩子们打了一场泥巴仗。
What started as a policy debate turned into a bitter mudfight filled with personal attacks.
原本的政策辩论后来变成了一场充满人身攻击的激烈互撕。
由 mud(泥)+ fight(打斗) 组合而成的复合词。最初偏字面意义(在泥里打斗),后来常被借用来形容“像在泥里打架一样不体面、很脏很乱”的争斗,语义带有贬义或批评色彩。
该词更偏新闻评论与口语表达,在经典文学作品中并不常作为固定高频词出现;但在当代写作中常用于描写或批评“低级互撕”的场面,例如: