V2EX  ›  英汉词典

Mushiness

释义 Definition

mushiness 是一个名词,意为"糊状;软烂",也可以引申为"过分感伤;矫情"。它既可以描述食物或物体变得软烂糊状的物理状态,也可以形容情感表达过于甜腻、多愁善感。

发音 Pronunciation

/ˈmʌʃ.i.nəs/

例句 Examples

The mushiness of the overcooked vegetables made them unappetizing.
煮过头的蔬菜变得软烂糊状,让人没有食欲。

He tried to hide his embarrassment at the mushiness of his own love letter, but reading it aloud in front of his friends made him realize just how sentimental he had been.
他试图掩饰自己情书中那股矫情劲儿带来的尴尬,但当着朋友的面大声读出来时,他才意识到自己写得有多么多愁善感。

词源 Etymology

mushiness 由形容词 mushy 加后缀 -ness 构成。mushy 源自名词 mush,最早出现于17世纪,指一种用玉米粉煮成的糊状食物,可能与 mash(捣碎)有关。后来 mushy 从"糊状的、软烂的"这一物理含义,引申出"过分感伤的、矫情的"比喻义。加上名词后缀 -ness 后,表示这种状态或性质。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在食品写作和烹饪评论中,mushiness 常被用来描述食物质地的缺陷,例如在 Julia Child 的烹饪著作中,她多次提醒读者避免蔬菜的 mushiness。
  • 在文学批评领域,评论家有时会用 mushiness 来批评作品中过于感伤的情节或对白,例如对某些维多利亚时代小说中过度煽情段落的评价。
  • Charles Dickens 的作品(如 The Old Curiosity Shop)中关于 Little Nell 之死的段落,曾被后世批评家形容为带有 mushiness 的感伤主义倾向。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   876 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 20:11 · PVG 04:11 · LAX 13:11 · JFK 16:11
♥ Do have faith in what you're doing.