V2EX  ›  英汉词典

Sogginess

释义 Definition

名词 (n.) 湿软的状态;潮湿而松软的特质。形容食物、土壤或其他物体因吸收过多水分而变得软塌、不爽脆的状态。

发音 Pronunciation

/ˈsɒɡinəs/(英式) /ˈsɑːɡinəs/(美式)

例句 Examples

The sogginess of the bread made it difficult to eat.
面包湿软得难以入口。

After days of relentless rain, the sogginess of the garden soil made it impossible to plant anything new without the roots rotting almost immediately.
连日暴雨过后,花园土壤湿透松软,新种的植物几乎立刻就会烂根,根本无法栽种。

词源 Etymology

sogginess 源自形容词 soggy,加上名词后缀 -ness 构成。soggy 最早出现于16世纪的英语方言中,可能与古挪威语 söggr(潮湿的)有关,也有学者认为它与 soak(浸泡)同源。后缀 -ness 是英语中极为常见的构词方式,用于将形容词转化为表示状态或性质的抽象名词。整个词表达的就是"湿软、潮塌的状态"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的作品中,常用类似 soggy 的意象来描绘伦敦阴冷潮湿的天气和环境,烘托压抑的氛围。
  • 在乔治·奥威尔的《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier) 中,对工人阶级生活环境的描写多次涉及潮湿、泥泞的意象,sogginess 一词所传达的那种令人不适的湿软感与书中的基调高度契合。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   901 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 19:18 · PVG 03:18 · LAX 12:18 · JFK 15:18
♥ Do have faith in what you're doing.