Out-of-Game

释义 Definition

out-of-game：指“游戏之外的”、不在游戏规则/剧情/角色扮演范围内的内容或交流；常用于桌游、角色扮演游戏（RPG）与网游语境中，强调现实层面的讨论（如规则澄清、时间安排、玩家个人意见等）。
（也常写作 out of game；在RPG里常与 out-of-character / OOC（出戏）并列使用。）

发音 Pronunciation

/ˌaʊt əv ˈɡeɪm/

例句 Examples

Let’s talk about that out-of-game after the session.
我们把那件事放到这次跑团结束后再在游戏之外讨论。

Out-of-game agreements about boundaries can make the roleplay safer and more enjoyable for everyone.
在游戏之外先就界限达成一致，能让角色扮演对每个人来说更安全、更愉快。

词源 Etymology

由 out of（在……之外）+ game（游戏）构成的复合表达，最初多见于竞技与桌面游戏语境，用来区分游戏内发生的行为与现实层面的沟通或安排。后来在桌游与RPG社群中被广泛固定化，用于强调“不要把现实讨论混进游戏叙事里”。

相关词 Related Words

• In-Game
• Metagame
• Out-of-Character
• Roleplay
• Session
• Tabletop
• Off-Topic

文学与作品用例 Literary & Works

• Dungeons & Dragons: Dungeon Master’s Guide（《龙与地下城：地下城主指南》）中常以“out of game / out-of-game”讨论规则解释、桌外沟通与玩家管理。
• Rules of Play: Game Design Fundamentals（Salen & Zimmerman）在游戏研究语境中讨论“游戏内/游戏外”的边界与玩家行为框架。
• The Art of Game Design: A Book of Lenses（Jesse Schell）涉及玩家体验中“游戏系统内”与“系统外因素”的区分（相关章节常出现或等义表述）。