脚踏船；一种靠乘坐者用脚踩踏板带动桨轮/螺旋桨前进的小船，常用于公园湖泊或景区水域的休闲游玩。
/ˈpɛdəl boʊt/
/ˈpedl bəʊt/
We rented a pedal boat for half an hour.
我们租了一艘脚踏船玩了半小时。
As the sun set over the lake, they drifted quietly in a pedal boat, talking about their plans for the future.
夕阳落在湖面上时，他们坐在脚踏船里安静地漂着，聊着未来的计划。
由 pedal（踏板、脚踏）+ boat（船）构成的复合名词，字面意思就是“用脚踏驱动的船”。该词强调动力来源是脚踩踏板，而非用桨划（row）或用发动机驱动。
“Pedal boat”更偏向现代日常生活中的具体物品名词，在经典文学中作为固定词汇出现的频率相对不高；更常见于当代城市题材小说、旅行随笔、儿童文学中对“公园湖面游玩/约会场景”的描写，以及以观光休闲为主题的叙事文本中。
Select Language