Plunk

释义 Definition

（拟声词/动词/名词）表示“扑通一声的沉闷落下声”；也可指“把东西重重放下/坐下”“（尤指口语）掏钱、付一笔钱（常用 plunk down）”。（另有较少见的含义，如指弹拨乐器的声音。）

发音 Pronunciation (IPA)

/plʌŋk/

例句 Examples

He plunked the book on the table.
他把书“咚”地一声重重放在桌上。

After arguing for an hour, she plunked down on the sofa and finally plunked down the cash for the repair.
争论了一个小时后，她一屁股坐到沙发上，最后还是掏钱付了维修费。

词源 Etymology

Plunk 多被认为是拟声词，模仿重物落下或物体撞击时发出的“沉闷一声”。19世纪起在英语（尤其美式口语）中更常见，并延伸出“重重放下/坐下”以及“把钱一下子付出去（plunk down）”等用法。

相关词 Related Words

• Thunk
• Clunk
• Thud
• Plop
• Drop
• Slam
• Pay

文学作品 Literary Works

• J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》（常见于口语化叙述中，尤其以短语 plunk down 的形式出现）
• Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》（口语叙事风格中可见类似拟声与动作描写用法）