头寸规模管理 / 仓位控制：在投资或交易中，根据账户资金、风险承受能力与止损距离等因素，决定每一笔交易买入/卖出的数量（仓位大小），以控制单笔亏损与整体风险。（在一般语境里也可泛指“确定某个岗位/物品/元素的大小或占比”，但最常见于交易与风险管理。）
I use strict position sizing to limit my losses.
我用严格的仓位控制来限制亏损。
With proper position sizing, even a long losing streak won’t wipe out your account because each trade risks only a small percentage of capital.
通过合理的头寸规模管理，即使连续亏损很长一段时间，也不至于把账户亏光，因为每笔交易只承担资金的一小部分风险。
/pəˈzɪʃən ˈsaɪzɪŋ/
position 原意是“位置、姿态”，在金融语境中引申为“持仓/头寸”；sizing 来自 size（大小），指“确定大小、调整规模”。两者组合成短语 position sizing，强调“为持仓决定合适的规模”，核心思想是用规则化的数量控制来管理风险，而不仅仅依赖对行情方向的判断。
Select Language