Resigning

释义 Definition

resigning（动词 resign 的现在分词/动名词）：辞职；提出辞呈。也可表示（较少见）顺从的、听任的（如 a resigning smile）。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈzaɪnɪŋ/

例句 Examples

I’m resigning from my job tomorrow.
我明天要辞职。

After months of disagreements with the board, she is resigning as director, saying the organization needs “new leadership and fresh ideas.”
在与董事会数月意见不合后，她将辞去主任一职，并表示该机构需要“新的领导和新想法”。

词源 Etymology

resign 源自拉丁语 resignāre，本义与“解开封印、撤回、交还”有关，后来引申为“交出职位/权力”，因此发展出“辞职”的现代含义；而“resign oneself to …（听任/接受）”则来自“把自己交出去、交托给某种处境”的语义延伸。

相关词 Related Words

• Resign
• Resignation
• Quit
• Step Down
• Retire
• Relinquish
• Yield
• Surrender

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare, Hamlet（作品中出现 resign 等词形，用于表达“放弃/交出/听任”的语义）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（可见 resign 的用法，用于人物态度上的“接受/听任”语境）
• Charlotte Brontë, Jane Eyre（出现 resign 等词形，常用于人物对处境的“克制、接受”表达）