V2EX  ›  英汉词典

Shove

释义 Definition

shove(动词/名词):用力推、猛推;推开。作名词时指猛推、推挤。(也可引申为“匆忙塞进/硬塞入”)

发音 Pronunciation

/ʃʌv/

例句 Examples

He shoved the door open.
他用力把门推开了。

In the crowded subway, people shoved past each other to reach the exit.
在拥挤的地铁里,人们互相推搡着赶去出口。

词源 Etymology

shove 来自古英语相关词形,核心含义一直与“推、挤、用力移动”有关;在日常口语中常带有粗鲁、突然的动作色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J.K. Rowling)中常见人物在拥挤场景里“shove”彼此或“shove”门、物品的描写。
  • Oliver Twist(Charles Dickens)中描写街头与人群推挤时,会出现类似 “shove” 的动作表达,用于呈现拥挤与粗暴的社会环境氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2401 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 07:22 · PVG 15:22 · LAX 23:22 · JFK 02:22
♥ Do have faith in what you're doing.