skipjack(名词)常指一种金枪鱼:鲣鱼/正鲣(skipjack tuna),广泛分布于热带与亚热带海域,常用于罐头金枪鱼等产品。(该词在不同语境下也可指其他事物,如某些鱼类或物件名称,但最常见的是“鲣鱼”。)
/ˈskɪpˌdʒæk/
I bought a can of skipjack tuna for lunch.
我买了一罐鲣鱼金枪鱼当午餐。
Skipjack migrate in large schools, which makes them important to commercial fisheries in many coastal regions.
鲣鱼常成群大规模迁徙,因此在许多沿海地区对商业渔业非常重要。
skipjack由 skip(跳跃、蹦跳)+ jack(在英语里常作泛称或俗称的一部分,用于给动物或事物起常见名)构成。此名多与鱼在水面附近迅速游动、跃动的形象相关,属于带有民间色彩的命名方式。