trace mineral:微量矿物质/痕量矿物质,指人体只需要极少量(通常以毫克或微克计)但对健康仍必不可少的矿物质,如铁、锌、碘、硒、铜等。(也常写作 trace mineral 或 trace element,后者更强调“元素”。)
/ˌtreɪs ˈmɪnərəl/
Eating a variety of foods helps you get enough trace minerals.
多样化饮食有助于你摄入足够的微量矿物质。
Although trace minerals are needed only in tiny amounts, a long-term deficiency can affect immunity, thyroid function, and overall energy levels.
虽然微量矿物质的需求量很小,但长期缺乏会影响免疫力、甲状腺功能以及整体精力水平。
trace 原意与“痕迹、微量”相关,表示“少到只留下痕迹的量”;mineral 来自拉丁语词源,指“矿物/矿物质”。合起来 trace mineral 就是“只需要极少量的矿物质”,常用于营养学与医学语境。