V2EX  ›  英汉词典

Vacillation

定义 Definition

vacillation 指犹豫不决、摇摆不定的状态,形容一个人在做决定时反复动摇,无法坚定立场。

发音 Pronunciation

/ˌvæs.ɪˈleɪ.ʃən/

例句 Examples

She finally made a choice after days of vacillation.
经过数天的犹豫不决,她终于做出了选择。

His constant vacillation between accepting the job offer and pursuing further studies frustrated everyone around him.
他在接受工作邀请和继续深造之间不断摇摆不定,让身边的人都感到很沮丧。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 vacillare,意为"摇摆、动摇"。在拉丁语中,这个词最初用来描述身体上的摇晃或不稳,后来引申为心理上的犹豫不决。16世纪左右进入英语,保留了"内心摇摆不定"的核心含义。名词后缀 -ation 表示一种行为或状态。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 威廉·巴特勒·叶芝(W. B. Yeats)写有一首名为 Vacillation 的诗(1933),收录于诗集 The Winding Stair and Other Poems,探讨了人在灵魂与尘世、信仰与怀疑之间的摇摆挣扎。
  • 莎士比亚(William Shakespeare)在 Hamlet(《哈姆雷特》)中虽未直接使用该词,但哈姆雷特的性格正是 vacillation 的经典文学体现——他在复仇与犹豫之间反复徘徊。
  • 亨利·詹姆斯(Henry James)的小说中常出现人物内心的 vacillation,尤其在 The Portrait of a Lady(《贵妇人画像》)中,伊莎贝尔在人生选择面前的摇摆不定贯穿全书。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3283 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:48 · PVG 20:48 · LAX 05:48 · JFK 08:48
♥ Do have faith in what you're doing.