V2EX  ›  英汉词典

Winch

定义 Definition

winch(名词/动词):绞盘;卷扬机。用于用钢索/链条缠绕鼓轮来拉动、提升或牵引重物;作动词时指用绞盘把……拉起/拖动。日常也可指用力“慢慢拉上来”(较口语)。

发音 Pronunciation

/ wɪntʃ /

例句 Examples

We used a winch to pull the boat onto the trailer.
我们用绞盘把船拉上拖车。

After the storm, the crew winched the damaged mast back into position, inch by inch.
暴风雨过后,船员们用绞盘把受损的桅杆一点一点地卷拉回原位。

词源 Etymology

winch 可能来自古英语/中古英语中表示“扭转、转动”的词根,强调通过旋转鼓轮来缠绕绳索,从而产生牵引或提升的力量。该词与机械拉力、卷绕动作的概念紧密相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville):航海场景中常出现与绞盘/卷扬装置相关的甲板机械描写。
  • Treasure Island(Robert Louis Stevenson):海盗与航船作业描写中可见甲板器械与牵引装置的用语。
  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway):涉及渔具、拉拽与海上作业的语境中常出现类似“拉紧/卷收”的机械与动作词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1977 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:51 · PVG 19:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.