Yapping

释义 Definition

“（不停地）唠叨、叽叽喳喳地说个没完”（常带贬义，暗示内容琐碎或令人烦）；也可指“（小狗等）尖声吠叫、汪汪乱叫”。

发音 Pronunciation

/ˈjæpɪŋ/

例句 Examples

He kept yapping about his new phone all day.
他整天都在叽叽喳喳地说他的新手机。

The meeting derailed when everyone started yapping over each other instead of listening.
当大家不再倾听、反而相互插嘴不停地吵吵嚷嚷时，会议就失控跑题了。

词源 Etymology

“yap”是拟声色彩较强的口语词，原本多用来形容小狗尖细、短促的叫声；后来语义引申到形容人“嘴碎、吵闹地说个不停”。“yapping”是其现在分词/动名词形式，用来表示动作正在发生或作为名词表示这种行为。

相关词 Related Words

• Babbling
• Chattering
• Prattling
• Ranting
• Nagging
• Barking
• Gossiping

文学作品 Literary Works

• 《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)（作品中常见“yap/yapping”这类口语，用于表达对他人“废话连篇”的反感语气）
• 《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)（叙述与对话中可见“yap/yapping”等口语表达，用来刻画人物的说话方式与情绪）
• 《人鼠之间》(Of Mice and Men)（作品语言偏口语化，“yap/yapping”一类词常用于呈现争执与粗粝的日常对话风格）