V2EX  ›  英汉词典

Yellow-eyed

释义 Definition

yellow-eyed(形容词):黄眼睛的;眼睛呈黄色或金黄色的(常用来描写动物、人物或怪物的外貌特征,带有“锐利、野性、诡异”等氛围)。也可引申为“眼神冷峻、令人不安的”。

例句 Examples

A yellow-eyed cat watched from the fence.
一只黄眼睛的猫从篱笆上盯着看。

In the dim hallway, a yellow-eyed stranger stood perfectly still, as if waiting for the lights to fail.
在昏暗的走廊里,一个黄眼睛的陌生人一动不动地站着,仿佛在等灯光熄灭。

发音 Pronunciation

/ˌjɛloʊˈaɪd/

词源 Etymology

yellow(黄色的)+ -eyed(“长着……眼睛的”,用于构成复合形容词)组成的描写性复合词。英语里常用“颜色/特征 + -eyed”来快速塑造形象,例如 blue-eyedgreen-eyed

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jack London《The Call of the Wild》(常见以“yellow-eyed/ yellow eyes”描写狼或野兽的目光与威胁感)
  • Jack London《White Fang》(多处以动物“黄眼”意象营造野性与警觉)
  • Bram Stoker《Dracula》(哥特叙事中常用“黄眼/黄眼般的目光”描写非人感与恐惧氛围)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 22:43 · PVG 06:43 · LAX 14:43 · JFK 17:43
♥ Do have faith in what you're doing.