V2EX  ›  英汉词典

Connacht

释义 Definition

Connacht康诺特,爱尔兰的四大省之一,位于西部(包括戈尔韦 Galway、梅奥 Mayo、斯莱戈 Sligo、利特里姆 Leitrim、罗斯康芒 Roscommon 等郡)。常用于地理、历史与文化语境。

发音 Pronunciation

/ˈkɒnɔːt/(英式常见)
/ˈkɑːnɑːt/(美式常见)

例句 Examples

Connacht is in the west of Ireland.
康诺特位于爱尔兰西部。

Although Dublin dominates modern Irish politics and business, many writers return to Connacht for its landscapes, folklore, and strong Gaelic cultural traditions.
尽管都柏林在现代爱尔兰政治与商业中占主导地位,许多作家仍会回到康诺特,书写那里的风景、民间传说与深厚的盖尔文化传统。

词源 Etymology

Connacht 源自古爱尔兰语/中世纪拉丁化形式,含义与“Conn 的后裔/Conn 的族群”相关(Conn 指爱尔兰传说与早期历史中的人物名,如 Conn of the Hundred Battles)。后来逐渐固定为爱尔兰西部这一省份的名称。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Táin Bó Cúailnge》(《库利之牛劫掠记》):爱尔兰史诗传统中与康诺特女王梅芙(Medb of Connacht)密切相关,Connacht 作为重要势力与地域频繁出现。
  • W. B. Yeats(叶芝)相关诗文:叶芝作品常书写爱尔兰西部与民间传说语境,Connacht 作为文化地理概念在研究与选集中常被提及。
  • J. M. Synge(辛格)戏剧与西部题材作品:虽不一定每部都直接点名 Connacht,但其“爱尔兰西部”书写(如与梅奥、戈尔韦等地相关)常被归入 Connacht 的文化语境中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   731 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 19:42 · PVG 03:42 · LAX 11:42 · JFK 14:42
♥ Do have faith in what you're doing.