“正当法律程序;合法程序”。指政府在剥夺个人的生命、自由或财产之前,必须遵循法律规定的公平程序(如告知、听证、由独立法庭审理等)。在英美法语境中常与宪法权利、刑事司法和行政程序相关。(该词组在不同法域也可引申为“程序正义”的原则。)
/ˌdjuː ˈprəʊsɛs/ (BrE), /ˌduː ˈprɑːsɛs/ (AmE)
Everyone has a right to due process.
每个人都有获得正当法律程序的权利。
The court ruled that the agency violated due process by denying him a fair hearing before taking his license.
法院裁定该机构在吊销其执照前未给予公平听证,因而违反了正当法律程序。
due 来自古法语 deu,意为“应当的、适当的”;process 来自拉丁语 processus,意为“推进、程序”。合在一起,due process 原意是“应当遵循的程序”,后来在英美法律体系中固定化,成为保障公平审理与政府依法行事的重要法律原则与权利表述。