V2EX  ›  英汉词典

Evensong

定义 Definition

evensong(晚祷;晚祈)指英国圣公会等传统中在傍晚举行的礼拜仪式,通常以诗篇、读经、圣歌与祷告为核心(常与 VespersEvening Prayer 概念相近)。在更广义用法中,也可指“傍晚的歌声/赞歌”的文学性表达。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈiːvnsɒŋ/ (英式常见)
/ˈiːvnsɔːŋ/ (亦见)

例句 Examples

We went to evensong at the cathedral.
我们去大教堂参加了晚祷。

As the city quieted, evensong rose through the choir stalls, turning the day’s noise into a gentle hush.
当城市渐渐安静下来,唱诗班席间响起晚祷圣歌,把白日的喧闹化作温柔的静默。

词源 Etymology

来自中古英语 even(s)ong,由 even(傍晚)+ song(歌)构成,原意即“傍晚的歌/晚间的圣歌”。在英国教会传统中逐渐固定为“晚祷(含圣歌)”这一特定礼拜形式的名称。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • E. M. ForsterA Room with a View》(《看得见风景的房间》)中出现过 evensong(与教堂礼拜、合唱与旅行见闻相关的语境)。
  • Evelyn WaughBrideshead Revisited》(《故园风雨后》)中涉及英国宗教与礼仪氛围的描写,常见 evensong 这类教会用语的出现与引用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   698 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 22:14 · PVG 06:14 · LAX 14:14 · JFK 17:14
♥ Do have faith in what you're doing.