Gulf of Aqaba

Definition｜释义

亚喀巴湾：红海东北端的一条狭长海湾，位于埃及西奈半岛与阿拉伯半岛（主要为约旦、沙特阿拉伯）之间，北端连接约旦的亚喀巴与以色列的埃拉特一带；在地区航运、旅游与地缘政治（如蒂朗海峡出入口）中常被提及。

Pronunciation｜发音

/ˌɡʌlf əv ˈɑːkəbə/

Etymology｜词源

Aqaba 来自阿拉伯语 al-ʿAqabah（意为“山口、陡坡/隘口”），指约旦南部港口城市亚喀巴一带的地形特征；Gulf of Aqaba 即“亚喀巴（地区/城市）之湾”。

Examples｜例句

The boat sailed across the Gulf of Aqaba.
那艘船横渡了亚喀巴湾。

Because the Gulf of Aqaba provides access to the Red Sea, control of its shipping lanes has often carried political and economic significance.
由于亚喀巴湾通向红海，其航道的控制权常常具有政治与经济上的重要意义。

Related Words｜相关词

Literary Works｜文学作品

Six Days of War: June 1967 and the Making of the Modern Middle East（Michael B. Oren）：涉及亚喀巴湾与通往红海航道在1967年中东局势中的意义。
My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel（Ari Shavit）：在叙述以色列南部与埃拉特发展时提及相关地理与海域背景。
Palestine and the Arab-Israeli Conflict（Charles D. Smith）：作为地区地理与冲突脉络的一部分，常出现对亚喀巴湾及周边要地的说明。