Jeez

释义 Definition

（感叹词）用于表达惊讶、恼火、不耐烦或强调；语气通常比更强烈的粗口温和。也可写作 jeez，常被认为是对 Jesus 的委婉说法。

发音 Pronunciation

/ dʒiːz /

例句 Examples

Jeez, it’s cold in here.
天哪，这里真冷。

Jeez, could you stop interrupting me for one minute so I can finish explaining?
拜托，你能不能别一直打断我，让我把话解释完？

词源 Etymology

jeez 多被视为对 Jesus 的委婉变体（避免直接提及宗教名讳而显得冒犯），在口语中逐渐固定为表达情绪的感叹词；语气强弱取决于语境和说话者语调。

相关词 Related Words

• Gosh
• Gee
• Darn
• Dang
• Wow
• Oh
• For goodness’ sake
• Come on

文学作品 Literary Works

《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye，J. D. Salinger）中可见类似的口语感叹用法（如 Jeez、Gosh 等），用于体现青少年叙述者的情绪与语气。