Mandola

Definition / 释义

Mandola（中音曼陀林）：一种拨弦乐器，属于曼陀林（mandolin）家族，体型与音域介于曼陀林与更低音的同族乐器之间；常见定弦为 C–G–D–A（比曼陀林低一个纯五度），在曼陀林乐团或民谣、古典改编中常负责中声部与和声填充。（在其他语境中，“mandola”也可能指意大利语里的“杏仁/杏仁形物”，但英语里最常见是乐器义。）

Pronunciation / 发音

/mænˈdoʊlə/

Examples / 例句

She plays the mandola after dinner.
她晚饭后会弹中音曼陀林（mandola）。

In a mandolin orchestra, the mandola often supports the inner harmonies that connect the bright mandolins to the deeper mandocellos.
在曼陀林乐团中，mandola 常用来支撑内声部和声，把明亮的曼陀林与更低音的曼陀大提琴（mandocello）连接起来。

Etymology / 词源

mandola 源自意大利语 mandola，与曼陀林家族的命名体系相关；这些名称多在意大利语音乐传统中形成，后来随欧洲拨弦乐器的发展进入英语，用来区分同族不同音域与尺寸的乐器。

Related Words / 相关词

• Mandolin
• Octave Mandolin
• Mandocello
• Lute
• Bouzouki
• Viola
• Plectrum

In Literature / 文学与著作中的出现

• The New Grove Dictionary of Music and Musicians（《新格罗夫音乐与音乐家辞典》）：在乐器条目与曼陀林家族相关条目中常见该词。
• The Oxford Companion to Music（《牛津音乐指南/牛津音乐百科》）：作为乐器名词用于概述与配器相关说明。
• Paul Sparks, The Mandolin: The History of an Instrument：讨论曼陀林及其同族乐器发展时会涉及 mandola。