V2EX  ›  英汉词典

Montalcino

释义 Definition

Montalcino(蒙塔尔奇诺):意大利托斯卡纳大区锡耶纳省的一个山城,以中世纪风貌与葡萄酒产区闻名,尤其是名酒Brunello di Montalcino(蒙塔尔奇诺布鲁奈罗)。(在英语语境中也常指该地出产的葡萄酒与产区。)

发音 Pronunciation

/ˌmɒn.təlˈtʃiː.noʊ/

例句 Examples

We stopped in Montalcino for lunch.
我们在蒙塔尔奇诺停下来吃午饭。

Montalcino is famous for Brunello, a powerful red wine made primarily from Sangiovese grapes.
蒙塔尔奇诺以布鲁奈罗闻名,这是一种酒体强劲的红葡萄酒,主要由桑娇维塞葡萄酿成。

词源 Etymology

Montalcino 来自意大利语地名。一般认为与拉丁语词根有关:mons(山)加上与当地常见树种相关的成分(常被解释为与“冬青栎/常绿栎”之类的植物有关),大意可理解为“长着栎树的山/山丘之地”。作为地名进入英语后,常与葡萄酒产区和酒名一起使用。

相关词 Related Words

文学与著作中的出现 Literary Works

  • The Wine Bible(Karen MacNeil)——介绍意大利重要产区时提及 Montalcino 与 Brunello。
  • Vino Italiano: The Regional Wines of Italy(Joseph Bastianich & David Lynch)——在托斯卡纳章节中讨论 Montalcino。
  • Brunello to Zibibbo: The Wine Regions of Italy(Nicolas Belfrage)——以产区为线索,多处出现 Montalcino。
  • Under the Tuscan Sun(Frances Mayes)——托斯卡纳旅行与生活书写中常涉及周边城镇与葡萄酒文化,可能提到 Montalcino(不同版本/章节覆盖不一)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 20:51 · PVG 04:51 · LAX 12:51 · JFK 15:51
♥ Do have faith in what you're doing.