V2EX  ›  英汉词典

Pitchy

定义 Definition

pitchy(形容词)

  1. (声音/音乐)音高不稳、走调的;有时也指音调偏尖或忽高忽低
  2. (较少用,偏文学)像沥青一样黑的、黏稠的(常用于 pitchy darkness/night 等搭配)。

发音 Pronunciation

IPA: /ˈpɪtʃi/

例句 Examples

The singer sounded a bit pitchy tonight.
今晚那位歌手听起来有点走调。

After shouting all day, his pitchy voice wavered and cracked during the presentation.
喊了一整天后,他在演讲时声音音高不稳,甚至还破音了。

词源 Etymology

pitchy = pitch + -y(“-y”表示“具有……特征的”)。其中 pitch 既可以指“音高/音调”,也可以指“沥青/松脂”。因此 pitchy 既能表示“音高方面的问题”,也能在较老的文学用法中表示“像沥青般黑/黏”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • William Shakespeare(莎士比亚)戏剧:较常见于描写夜色/黑暗的传统搭配(如 pitchy night 一类的表达)。
  • John Milton《Paradise Lost》(《失乐园》):在史诗式黑暗意象中,类似 pitchy 这类词常用于强化“浓黑、沉重”的视觉感受。
  • Edmund Spenser《The Faerie Queene》(《仙后》):中古/文艺复兴英语诗歌中可见 pitchy 这种偏文学的“乌黑”描写用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 17:55 · PVG 01:55 · LAX 09:55 · JFK 12:55
♥ Do have faith in what you're doing.