Precarious Work

释义 Definition

precarious work：指不稳定、缺乏保障的工作，常见特点包括：短期或临时合同、工时不固定、收入波动大、缺少社保与福利、随时可能失去工作等。（也常与“零工经济/平台用工”相关，但不完全等同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/prɪˈkɛəriəs wɜːrk/

例句 Examples

Many students rely on precarious work to pay rent.
许多学生依靠不稳定的工作来支付房租。

In many cities, precarious work is sustained by outsourcing, short-term contracts, and weak labor protections.
在许多城市，不稳定的工作往往由外包、短期合同以及较弱的劳动保护所支撑。

词源 Etymology

precarious 源自拉丁语 precarius，原意接近“靠请求/恩惠得来、取决于他人”，引申为“没有把握、随时可能失去的”。work 来自古英语 weorc，意为“劳动、工作”。合在一起，突出“工作机会与条件高度不确定、缺乏安全感”。

相关词 Related Words

• Precarity
• Gig Economy
• Temporary
• Contract
• Casual
• Freelance
• Outsourcing
• Underemployment
• Job Insecurity

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Precariat: The New Dangerous Class — Guy Standing（讨论“precarious work”与“新无产阶级/不稳定阶层”的形成）
• Precarious Work, Women, and the New Economy: The Challenge to Legal Norms — Judy Fudge & Rosemary Owens（聚焦新经济下不稳定工作与法律规范）
• The Gig Economy: The Complete Guide to Getting Better Work, Taking More Time Off, and Financing the Life You Want — Diane Mulcahy（涉及不稳定工作形态与平台经济）