pursuant to(正式用语):表示“根据……;依照……;按照……”,常用于法律、合同、规章或正式通知中(近似于 in accordance with)。
/pərˈsuːənt tuː/ (也常见 /pərˈsuːənt tə/)
Pursuant to the rules, you must wear a badge.
根据规定,你必须佩戴胸牌。
Pursuant to Section 5 of the contract, either party may terminate the agreement with 30 days’ notice.
根据合同第5条,任何一方均可提前30天通知终止本协议。
pursuant 源自中古法语 poursuivant(“追随、继续进行的”),与英语动词 pursue(追求、追赶)同源;在法律/公文语境里引申为“随之而来的、依……而行的”,因此 pursuant to 固定搭配表示“依照……”。