Structural Funds

释义 Definition

（常指欧盟）“结构基金”：欧盟用于缩小成员国及各地区发展差距、支持就业、基础设施与区域经济发展的公共资金工具（通常与“凝聚政策 Cohesion Policy”相关）。常见组成包括 ERDF（欧洲区域发展基金）与 ESF（欧洲社会基金）等。

例句 Examples

The region received structural funds from the EU to improve local roads.
该地区获得了欧盟结构基金，用于改善当地道路。

Structural funds, when well managed, can boost innovation and employment in less-developed areas, but they also require strict oversight and transparent evaluation.
结构基金若管理得当，能促进欠发达地区的创新与就业，但也需要严格监管与透明评估。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstrʌktʃərəl fʌndz/

词源 Etymology

Structural 源自“structure（结构）”，表示与“结构/体系”相关；funds 来自 “fund（资金、基金）” 的复数形式。作为政策术语，“structural funds”强调这些资金用于改善经济与社会“结构性”差异（例如地区发展不均衡），尤其在欧盟语境中形成固定搭配。

相关词 Related Words

• Cohesion Policy
• European Regional Development Fund
• European Social Fund
• Regional Development
• Grant
• Subsidy
• EU Budget
• Infrastructure

文献与作品 Literary / Notable Works

• *Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)*（《欧盟运作条约》）相关条款与凝聚政策语境常提及结构基金体系
• 欧盟官方文件与年度报告（如 Official Journal of the European Union、欧盟凝聚政策与基金执行报告）常出现 “structural funds”
• John McCormick, European Union Politics（《欧盟政治》）等欧盟研究教材在讨论区域政策与资金工具时使用该术语