Bring Up a Topic

释义 Definition

“提出/引入一个话题；把某个主题拿出来谈”。常用于对话中，表示开始讨论一个可能需要谨慎开启的内容。（类似表达还有 bring up the subject。）

发音 Pronunciation (IPA)

/brɪŋ ʌp ə ˈtɑːpɪk/（美式常见）
/brɪŋ ʌp ə ˈtɒpɪk/（英式常见）

例句 Examples

Could you bring up a topic for our discussion?
你能为我们的讨论提出一个话题吗？

During the meeting, she carefully brought up a topic that everyone had been avoiding, and the room went quiet.
在会议上，她小心地提出了一个大家一直回避的话题，房间里顿时安静下来。

词源 Etymology

Bring up 是常见短语动词：bring（带来、带）+ up（向上、引出来），引申为“把某事提出来（让大家注意/讨论）”。Topic 来自希腊语 topikos（与“地点/范围”相关），后来发展为“讨论的主题”。

相关词 Related Words

• Broach
• Introduce
• Mention
• Raise
• Bring Up
• Bring Up the Subject
• Touch On
• Bring Up for Discussion

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话中常见 bring up 用于“把某事提起/拿出来谈”。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：对话叙述中常见 bring up 表“提到、提出”。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：口语化叙述与对话里常用 bring up 表“提起某事”。